Ordlista- vi trädgårderar

Trädgårdsbutik är den svenska benämningen på vad som oftast anges som "Garden Center". Ordet trädgårdsbutik vann (för 10 år sedan tror jag det var) när tidningen Viola hade en tävling om det svenska namnet för just Garden Center.

Zetas, finsmakarens trädgård kallar sig därför helt riktigt för trädgårdsbutik.

Slottsträdgården Ulriksdal kallar sig för handelsträdgård och det är de också för Bosse Rappne drar upp mängder med egna plantor, bland annat krukväxter. Egentligen är en handelsträdgård enbart uppdragning av plantor, tomater och annat för försäljning till främst andra företag men Bosse har ärvt sin verksamhet efter sin far och utvecklat den med bravur. Idag är hans företag en kombination.

När jag var liten gick vi till handelsträdgården och köpte tomater.

Plantskola-är ett företag som drar upp plantor, några har direktförsäljning till privatpersoner, andra inte. Omberga plantskola till exempel säljer inte till privatpersoner.

Man sår frön, sätter potatis, man planterar växter...

Man kan säga att man göder växter, det är inte helt fel, men man brukar säga att man gödslar växter och göder grisar.

Vi säger ofta att vi arbetar i trädgården :) Men det finns ett svenskt ord för "gardening" som är mjukare och mera lustfyllt: Vi trädgårderar.

Från hängmattan,
Kerstin